Nick Timiraos：特朗普关税引发美联储关于降息时机的辩论

美联储内部关于如何应对特朗普总统关税带来的风险的酝酿辩论可能会结束一段相对团结的时期，官员们可能会对新的成本上调是否证明保持高利率的合理性产生分歧。
最近几周，美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）表示，央行的降息门槛可能略低于今年春天的可能，因为更大的关税上调有可能在削弱经济的同时有意义地推高价格。
预计本月不会降息。相反，鲍威尔勾勒出了一个中间立场，即比预期温和的物价数据或疲软的就业数据可能足以证明在夏末之前降息是合理的——这个门槛低于美联储在更大幅度的关税上调促使预测通胀更急剧上升时可能需要的更明显的恶化迹象。
特朗普在 4 月宣布的关税上调幅度超过预期，这引发了人们对增长减弱和价格上涨的滞胀情景的担忧，从而破坏了美联储今年恢复降息的计划。在这种环境下，美联储官员可能需要看到经济放缓，才能更有信心地认为价格上涨将是短暂的。